Wunschliste


Hier dürft, könnt, sollt ihr eure Wünsche reinschreiben.
Wir garantieren zwar nicht, das wir 100% auch das übersetzen was ihr unbedingt haben wollt, aber ein Versuch ist es doch wert, oder?
Sachen die sich hier gewünscht wurden, die es dann aber schon wo anders gibt/später vllt. wo anders erscheinen, streichen wir von der Liste.

Dramen/Doramen/Filme
Asuko March||
Bad Boys J |
Bio Zombie |
Devil Beside You |
Fall in Love With Me ||
Full House |
Full House (Thai Version) ||||
Great Teacher Onizuka Live Action |
GREATEST MARRIAGE ||
High School King of Savvy |
High School Musical China |
I need Romance 3 |
Iljimae |
Just You |
Kodocha |
Life |
LOSS:TIME:LIFE |
Love 911 |
Love Forecast |
Majisuka Gakuen |
Mars |
Prime Minister and ||||
Romantic Princess ||
Royal Family |
Sakura karano Tegami
|
Skip Beat ||
Talk Back and you’re Dead |||
The Lover |
To Be Continued |
Tumbling |

Shows
EXO Showtime |

49 Kommentare

49 thoughts on “Wunschliste

  1. Hallo.
    Gibt es kriteren was ihr nicht subben würdet? Zb. alter? (Kenn euch noch nicht so lange)
    Ich würde nämlich gern mal den Film aus Hong Kong „Bio Zombie“ mit Deutschen untertiteln sehen von 98. Es ist eine Horrorkomödie und soll ganz witzig sein.
    http://www.cinemafareast.de/main.htm?/filme_b/bio_zombie.htm

    Fänd ich toll wenn ihr den für mich subben würdet, denn das er noch nach Deutschland kommt gib ich langsam auf. ^^

    Gefällt mir

    • Also in erster Linie subben wir das was uns persönlich gut gefällt oder uns von den Wünschen her anspricht. Alter somit egal. Nur Werke ab 18 veröffentlichen wir so, das nicht jeder U18 Soulie es sehen kann bzw. vertrauen auch unseren Soulies hier, das sie die Wahrheit sagen 😀
      Ich werde diesen Film mal mit auf die Liste packen, möchte dir aber auch direkt sagen, das ich nicht versprechen möchte, das wir diesen auch wirklich übersetzen. Vor allem muss man ja auch gucken, das man die eng. Subs dazu findet 😉
      Hoffe etwas mehr und vllt hast du ja Glück
      LG Liassa

      Gefällt mir

      • Danke für die schnelle Antwort.
        Ich kann verstehen das ihr nur etwas subben wollt was euch persönlich gut gefällt. So macht das subben auch viel mehr spaß als wenn man sich durch ein Film „quällt“ den man richtig mies findet. xD
        Ich weiß aufjedenfall das auf der Hong Kong DVD vom Label Mei Ah auch Englische Untertitel mit drauf sind, vielleicht hats ja jemand so irgendwo geupt. ^^ Hab ich allerdings noch nicht nach gesucht, weil ich am liebsten etwas mit German Sub gucke und eher danach suche.

        Dann hoff ich mal das euch der Film zusagt und bedanke mich dafür das du es auf die Liste gepackt hast. Falls er nichts für euch ist, trotzdem danke für die anderen Filme und Serien die ihr so toll übersetzt. 🙂

        Gefällt 1 Person

  2. Könnt ihr EXO’s Showtime diese Episoden vlt übersetzten? Mein Wunsch steht da nicht drauf aber ich hoffe ihr macht es! wäre super cool!!! 🙂 Macht weiter so!

    Gefällt mir

  3. Hallo liebes SoulmateSubs Team,
    ich würde mich riesig über Majisuka Gakuen freuen. Ihr habt ja schon Shiritsu Bakaleya Koukou übersetzt 🙂
    Und vielen Dank, dass ihr euch so viel Mühe gibt ^.^

    Gefällt mir

  4. Hallo würde mich sehr über
    Life (kdrama 2007) freuen wenn ihr ihn übersetzen könntet….

    -Es geht um Mobbing in der Schule und viel Höhen und Tiefen leider gibt es erst 3 folgen auf ger sub… Somit bleibt die spannung wie es weiter geht extrem😖

    Gefällt mir

  5. Ich würde mir sehr Iljimae wünschen! Ich möchte das sehr gerne mal sehen 🙂
    Ausserdem: Vielen, vielen Dank für eure Mühe, dass ihr euch so viel Zeit fürs Subben nehmt!!

    Gefällt mir

  6. Könnt ihr „Love 911“ übersetzen? Find den film so witzig ^^ möchte ihn auch gerne mal mit german sub sehen 🙂
    Danke schonmal für eure harte Arbeit 😀

    Gefällt mir

    • Den Film haben wir von Keksdose erhalten und werden ihn auch irgendwann veröffentlichen. Kann ihn aber gerne etwas mehr nach vorne stellen, damit er schneller erscheint. Selbst übersetzen, tun wir ihn also nicht ~Liassa

      Gefällt mir

  7. Hallo könntet ihr bitte sassy go go oder oh my venus übersetzen ich würde sie so gerne mal sehen danke würde mich übelst freuen 😀😀😊😀☺😀😊😄😄😄👍

    Gefällt mir

  8. Hay (:
    Ich habe bei viki.com das Drama goong aus dem Jahre 2007 geguckt aber bei viki.com wurde es ab der 5 Folge gesperrt. Es wäre wahnsinnig toll würdet ihr ihn bei euch mit reintun☺😊

    Gefällt mir

  9. Hay (:

    Ich hab das schonmal geschrieben weiss aber nicht ob es geklappt hat(kenn mich nicht so aus xD)
    Ich habe bei viki.com goong (kdrama 2007) angefangen doch ab der 5 episode ist es gesperrt 😦 Es gibt das kdrama auch mit englischem Untertitel (gooddrama,kissasian) aber das nützt mir leider nichts. würdet ihr den bitte subben wenn er euch anspricht? Ich wäre euch so dankbar❤

    Full House hätte ich auch gerne mit gersub gesehen(:

    Danke für eure ganze Mühe😘

    Gefällt mir

  10. Moorim school wär mega geil >.<
    Und EXO Showtime… xD
    Außerdem hab ich auf viki.com it's okay, thats love angefangen, aber ab der fünften folge bekommmt man das da nicht mehr so… Wäre also mega geil, wenn ich das hier anschauen könnte.

    Gefällt mir

  11. Würde gerne Kiss me – Thailand vorschlagen *-* möchte das so umbedingt sehen ♡
    Genau so wie Full House – Thailand sind die besten Versionen…♥
    Mega schade das solche Filme und Serien aus Japan nicht Deutsch synchronisiert werden. 😦

    Gefällt mir

  12. Exo showtime wäre gut, da man es nur auf englisch oder chinesisch findet 🙂
    Und ich find es toll das ihr das alles übersetzt<3
    Hab damals auch exo next door gesehen und wollte 1000 mal danke sagen *-*

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s